Noch einmal

We never know the shape of truth 我们从不知道真相真正的形状 When every answer hides a lie 当每一个答案背后都藏着谎言 Is that a wound I have to prove 那是我必须证明的伤口吗 Or just a scar you pass me by 还是你视而不见的一道疤痕 They pushed me out 他们把我推开 Then pulled me down 又将我拖入低处 And called it nothing when I bled 看着我流血 却说什么都没发生 We did not see eye to eye 我们从未真正站在同一边 Their point of view is nothing new 他们的看法也从来没有新意 We've been divided line by line 我们早已被一道道界线分开 But who minds 可那又怎样 If I am buried by the night 如果我被黑夜埋没 Then let the silence hear me breathe 那就让沉默听见我的呼吸 I may be broken where I stand 我也许已经满身破碎 But I have not learned to leave 但我还没有学会退场 So I keep walking through the rain 所以我继续走进雨里 Even when the road gives way 即使脚下的道路正在崩塌 If everything I held is gone 如果我曾握住的一切都已失去 I will not disappear today 今天 我也不会就此消失 Take the light and take the name 夺走光也好 夺走名字也罢 Leave me nothing in my hands 让我两手空空也无所谓 As long as I am still breathing 只要我还在呼吸 I will start again 我就会重新开始 Von vorne an 从头开始 Noch einmal 再一次 Who gets to call the fall an ending 谁有资格说坠落就是结局 When I still breathe beneath the dust 当我仍在尘埃之下呼吸 Who gets to say the road is over 谁有资格说道路已经走到尽头 When I still move because I must 当我仍然不得不继续前行 I do not need a perfect answer 我不需要一个完美的答案 I only need one reason why 我只需要一个继续下去的理由 If tomorrow still can find me 如果明天还能找到我 Then I have not lost the fight 那我就还没有输掉这场战斗 So I keep walking through the rain 所以我继续走进雨里 Even when the road gives way 即使脚下的道路正在崩塌 If everything I held is gone 如果我曾握住的一切都已失去 I will not disappear today 今天 我也不会就此消失 Take the light and take the name 夺走光也好 夺走名字也罢 Leave me nothing in my hands 让我两手空空也无所谓 As long as I am still breathing 只要我还在呼吸 I will start again 我就会重新开始 Von vorne an 从头开始 Noch einmal 再一次 Maybe hope is barely sound 也许希望只是一点微弱的声音 Just a heartbeat in the ruins 只是废墟中仍未停止的心跳 Maybe strength is one more step 也许所谓坚强 只是再迈出一步 When everything is gone 在一切都失去之后 So I keep walking through the rain 所以我继续走进雨里 Even when the road gives way 即使脚下的道路正在崩塌 If everything I held is gone 如果我曾握住的一切都已失去 I will not disappear today 今天 我也不会就此消失 Take the light and take the name 夺走光也好 夺走名字也罢 Leave me nothing in my hands 让我两手空空也无所谓 As long as I am still breathing 只要我还在呼吸 I will start again 我就会重新开始 Von vorne an 从头开始 Noch einmal 再一次 Von vorne an 从头开始 Noch einmal 再一次 Von vorne an 从头开始 Noch einmal 再一次