词作者Lyricist : Yider
曲作者Composer : Yider
ArrangerArranger : NaraBara
Lead VocalistVocals : Yider
Backing VocalsBackground Vocals : Asr/Fred Grenade
Keyboard/SynthesizerKeyboards/Synthesizer : Asr
GuitarGuitar : 苏伯岱Suoty
BassBass : Fred Grenade
DrumsDrums : 徐之曈Zhitong Xu
Recording EngineerRecording Engineer : 李承儒 Chengru Li
Vocals编辑录制师Vocal (Tuning) Engineer: 徐晓晨Beilen
Mixing EngineerMixing Engineer: 一丁Yiding
MasteringEngineering师Mastering Engineer: Alexandr Vatagin
©️Nomad City Records
梦想摇晃的海市蜃楼
A mirage of dreams appears,
引我屏住呼吸 激动
Drawing my breath, thrilled.
我向前奔去
I run forward,
在到达之前 请不要失落
Please don’t be sad before we arrive.
信念和爱 离去的时候
When faith and love depart,
我在黑暗与光明间 停留
I linger between darkness and light.
没关系 不担心
It’s fine, no worries.
现在 休息吧
Now, rest.
Bimba Bimba 无声的Bimba
Bimba Bimba, the silent Bimba,
Bimba Bimba 宁静的Bimba
Bimba Bimba, the tranquil Bimba,
追逐灵感的渴望
The thirst for inspiration,
却被灵感训斥
Yet inspiration rebukes me.
今天是星期六
Today is Bimba day,
让一切消停吧
Let everything be quiet.
信念和爱 离去的时候
When faith and love depart,
我在黑暗与光明间 停留
I linger between darkness and light.
没关系 不担心
It’s fine, no worries.
现在 休息吧
Now, rest.