Lyrics: じーざす
Music: じーざす/じーざす
編曲：じーざす
歌：Mari x EcoRI
翻譯：kyroslee
Choir:
冒險書消失了！
（很抱歉，冒險書 消失了。）
EcoRI:
WOW！
Mari：
徒步而行的時候遇上怪物
大家都對還算挺強的我說了句 “So Good!”
就像是世上最強的
勇者一般的感覺呢(ˊ?? ? ??ˋ)
EcoRI：
YEAH! YEAH! (?≧?≦)
Mari：
不是游刃有餘嗎？
EcoRI：
不要那樣急急忙忙地移動啦
你這凝膠混蛋
就算是我也是懂得使用魔法的啊！
看吧看吧 只要施以火刑
Mari：
burn burn！
EcoRI：
就燃燒殆盡了嘛
Mari：
告訴我吧國王 我說你啊
用將棋來比喻的話
就像是「王將」一樣的存在吧
為什麼要成為隊伍中的一員啦
沒有這必要吧！(╬??д??╬)
EcoRI：
這點小事
~(???~)就別那麼在意啦！
Mari：
神明啊現在，請給予我指引
告訴我 告訴我 告訴我吧
還有就順便
給我跟那個笨蛋(???)...
治一治好她的腦袋吧！！
EcoRI:
為了世界的和平 我們踏上旅途
不過，在最後到頭來...
合：
冒險書 消失了。
EcoRI：欸嘿(·ω <)
Mari:
「喂喂 在幹什麼啊
搞什麼了啊(?Д?)?!」
EcoRI：
「誒？(???? ???)」
Mari:
「搞什麼了啊？(?Д?)
你給我想個辦法啦???」
EcoRI：
「No Problem
I’m KING.
3,2,1, 」
「催眠魔法！催眠魔法！?(????ε ???? ）用催眠魔法就行了！」
Mari：
為什麼我們的旅途
感覺總是如此的多災多難的
某天早上一起來就在牢獄裹
EcoRI:
嗚! 呀 !((?????????? )
Mari：
發生什麼事了？
EcoRI：
大概是被敵人抓住了吧
又或者是掉轉了些什麼陷阱裹吧
要逃出這裹實在是困難至極了
Mari：
那麼 那麼？(?￣??￣??)
EcoRI:
該怎麼辦啊？
Mari：
告訴我吧國王 難道說(???)
其實你很享受這個情況吧？
在這情況下還能這麼興奮
真的是羨慕至極了(???)...
EcoRI：
那是當然的嘛(??????) ?
給心中的導火線
燃點起火種吧? .? ?
(?????????????) KING OF ROCK !!
Mari：
OH 這難以置信的展開還真的是
超乎想像的魔法啊(?_?)
將能戰勝強大惡徒的力量
現在使出來吧！
EcoRI：
此刻將13種魔法全部
於手中操縱自如
直奔往魔王所在的樓層去
前進吧！( ′ ▽ ` )?
Mari：
啊啊，神明啊求你此刻
給予我力量
給我力量 給我力量 給我力量吧
就算我不再是勇者也沒關係了??
給予我勇往直前的勇氣吧！！！
EcoRI:
明明距離世界和平
就還差一小步而已
Mari：
又再 出錯了啊
合：
冒險書消失了！
Mari：
啊啊 真是難以置信
EcoRI:
我也是啊
Mari：
我的
EcoRI:
我們的
合：
感覺快要
失去鬥志了(●°×°●)