Depois daquele lago tem uma montanha de gelo
湖泊之后是冰雪的山峦
Depois do gelo você fica sem sentir a ponta do seu dedo
冰雪之后你连指尖都失去触感
A ponta do seu dedo aponta bem na direção do mistério
指尖指向那神秘的深处
E é só o começo essa baita sensação de abismo
而这只是跌入深渊的开始
Caule de bambu, corpo de dragão
竹之茎龙之身
Gente de Pequim, doce de feijão
北京的人们甜蜜的豆子
Caule de bambu, corpo de dragão
竹之茎龙之身
Gente do Xingu, doce de feijão
欣古的人们甜蜜的豆子
鸟在风之前
A ave antes do vento
风在树之前
O vento antes da árvore
树在湖水边
A árvore na beira do lago
云在天那边
As nuvens no céu além
天在玉龙巅
O céu no pico da Montanha Dragão de Jade
你在我眼前
Você diante de mim
云在天那边
As nuvens no céu além
天在玉龙巅
O céu no pico da Montanha Dragão de Jade
你在我眼前
Você diante de mim