Lyrics: GNAW一Horn机
Music: GNAW一Horn机
Arranger: GNAW一Horn机
檻の中に 閉じこもって
把自己放在笼子里
目を大きく見開き 外を眺める
瞪大了眼睛看向外面
指を噛みしめ 震えが止まらない
咬着手指不停的颤抖
言いたいことは 声にならない
想要说些什么却发不出声音
弾丸を込め こめかみに当てる
子弹上膛 对准了脑门
引き金を引けば 想像が迸る
开上一枪，任凭想象飞溅
魂なんて 粉々に砕けて
灵魂什么的被打成碎片
醜い記憶 引き裂いていく
撕扯着那些不堪的回忆画面
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
もう 僕の心 収まらない
我的内心无法平静
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
不安が 息を 奪っていく
焦虑让我快要窒息
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
The countdown is almost over ３・２・１
倒计时快结束了321
欲望の中で 堕ちていくだけ
在欲望中不断的沉沦
無数の鎖に 縛られて
被无数的枷锁所牵扯住
不安が頭を 押し潰しそうだ
焦虑的情绪快要撑破脑袋
叫びも 声にならない
我大声呐喊却无法发出声音
「こんにちは」 鏡の中の自分に問いかける
你好？我对镜子里的人问到
見つめ合うだけで 沈黙が続く
我们四目相对却保持着沉默
鏡を割って 抱きしめたいのに
我多想打破镜面与他相拥
鏡の中の指と 触れ合う時 涙が頬を伝う
当手指相触时，泪水从脸颊上滑落
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
もう 僕の心 収まらない
我的内心无法平静
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
不安が 息を 奪っていく
焦虑让我快要窒息
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
爆弾みたいに 爆弾みたいに
像个炸弹炸弹炸弹
The countdown is almost over ３・２・１
倒计时快结束了321