Lyrics: Turapjan Hapiz
Music: Turapjan Hapiz
Arranger: AbduwaliTohti
بولدۇم سەۋدايى
ناخشىدا ـ مەردان ئابلىكىم
سۆزى ـ تۇراپجان ھاپىز
مۇزىكىسى ـ تۇراپجان ھاپىز
ئاككوردلاشتۇرغۇچى ـ ئابدۇۋەلى توختى
مەجنۇنلۇق دەشتىدە بىھۇشتۇر،
在爱中如痴如醉
ئەقلى خىيالىم .
丢失了理智
ئىغىرلاشتى كۈندىن ـ كۈنگە ،
一天比一天沉重的
ھەسرەت پىغانىم .
是心中的悲伤
بولدۇم سەۋدايى ،
我如痴如醉
مىنى قىلدى سازايى .
爱的明目张胆
بولدۇم سەۋدايى جاناننىڭ،
我如痴如醉亲爱的
يوقتۇر ھېچ كارى .
你却不曾理会
ھالىمنى كۆرۈڭ ئەھۋالىم ،
你看看我的样子
بەكمۇ پەرىشان .
如此的糟糕
يار ۋەسلىگە يەتمەك ئۈچۈن ،
为了获得你的芳心
تاپالماي ئىمكان .
我不知所措
بولدۇم سەۋدايى ،
我如痴如醉
مىنى قىلدى سازايى .
爱的明目张胆
بولدۇم سەۋدايى جاناننىڭ،
我如痴如醉亲爱的
يوقتۇر ھېچ كارى .
你却不曾理会
ئۆزۈمنى يوقاتتىم ئۆزۈمدىن ،
我已迷失了自我
يىراقلاپ كەتتىم .
远离了自我
ئاشىقلىقتا جاندىن كىچەر ،
为了爱付出一切
ھالەتكە يەتتىم .
是我的决心
بولدۇم سەۋدايى ،
我如痴如醉
مىنى قىلدى سازايى .
爱的明目张胆
بولدۇم سەۋدايى جاناننىڭ،
我如痴如醉亲爱的
يوقتۇر ھېچ كارى .
你却不曾理会