Lyrics: LICHO
Music: LICHO
Arranger: LICHO
Clock still ticks the same old midnight pace
时钟依旧在午夜一成不变地滴答作响
Neon bleeds across the empty space
霓虹在空荡的空间里漫溢流淌
I keep the track we used to loop and play
我循环着我们曾反复播放的乐章
No one’ s here to sync my wave away
再也无人与我的心潮同频共振
Light out of line, tone out of time
光影失序，音律错位
Half the vibration left behind
半分悸动早已消散殆尽
Static in my silent mind
寂静的心底只剩电流杂音
Fading like the summer shine
如同盛夏光芒，渐渐褪去
I don’ t chase the broken frame
我不再追寻支离破碎的过往
Don’ t rewrite the old refrain
也不重写那陈旧的副歌篇章
Every pulse feels out of range
每一次心跳都仿佛脱离正轨
Just a ghost inside my lane
我只是困在原地的孤影游荡
This last echo, floating in the bass
这最后的回响，在Bass声中飘荡
This last shadow, fading into haze
这最后的残影，在迷雾里慢慢消亡
This last rhythm, no one here to trace
这最后的旋律，再无人追寻共赏
All the warmth just slipped away
所有温暖都已悄然散场
Last glow, last wave
最后微光，最后浪涌
Empty air, no save
空寂周遭，无人相拥
Last tone, last crave
最后音调，最后心动
Drift alone, always
独自漂泊，始终孤勇
Cup still sits for two upon the shelf
杯盏依旧成双，静置于架上
Room still holds the breath of someone else
房间里还残留着你的气息余响
Sky still paints the purple twilight veil
天空依旧晕染出紫暮轻纱
Only half my spark began to pale
我的半分热忱，才开始黯淡无光
Frequency dies bit by bit tonight
今夜频率一点点消散沉寂
Synth chords cold with no warm lullaby
合成Chord冰冷，再无温柔旋律慰藉
World spins on in perfect steady light
世界依旧在恒定光芒里运转
Just my beat lost its parallel side
只是我的节拍，失去了另一半相伴
Last echo… fading low
最后的回响……渐渐低沉
Last signal… no reply
最后的信Horn……再无回应
Drift through static till the sunrise sky
在电流杂音中漂泊，直到晨光漫天