Lyrics: Yi Ming
Music: Yi Ming
Как дела?
你好吗？
Дорогой, ты устал?
亲爱的，你累了吗？
Мне всегда казалось, что ты устал от всего этого，
我一直觉得你已经厌倦了这一切，
Помнишь, ты говорил, что мы не расстанемся?
你还记得你说过我们不会分开吗？
Остановите убытки вовремя, может у нас ещё есть шанс，
及时止损吧，也许我们还有机会，
Как дела?
你好吗？
Дорогой, ты устал?
亲爱的，你累了吗？
Мне всегда казалось, что ты устал от всего этого，
我一直觉得你已经厌倦了这一切，
Помнишь, ты говорил, что мы не расстанемся?
你还记得你说过我们不会分开吗？
Остановите убытки вовремя, может у нас ещё есть шанс，
及时止损吧，也许我们还有机会，
Как ты там?Так вяло，
你好吗？如此迟缓，
Не пытайтесь скрыть, ваши глаза говорят всё，
别试图掩饰，你的眼睛早已说明了一切，
Ты меня не обманешь. Я вижу это по тебе，
你骗不了我。我从你的举止中就看出来了。
Ты должен раскрыть свой голос，
你必须大声说出自己的心声，
Каждый раз, когда я спрашиваю тебя, ты молчишь，
每次我问你时，你都保持沉默，
Знаешь, детка, это не способствует нашим чувствам，
你知道吗，宝贝，这不利于我们的感情发展，
Я так волновался за тебя, что не спал всю ночь，
我如此为你担忧，以至于整晚都没能入睡，
Оставь это в покое, расскажи обо мне (Пожалуйста)，
别管这事了，说说关于我的事吧（拜托），
Тебе тяжело, и мне тоже тяжело，
你很难受，我也很难受，
Только я могу быть с тобой (Ты должен знать)，
唯有我方能与你同在（你应当知晓），
Воспользуйтесь случаем и цените тех, кто любит вас рядом，
抓住机遇，珍惜身边那些爱你的人吧，
Никто не знает, когда мы расстанемся，
没有人知道我们何时会分离，
Даже если мы расстанемся, я не откажусь от надежды，
即使我们分开了，我也不会放弃希望，
Только ты можешь утешить меня, так что я не хочу потерять тебя，
只有你才能安慰我，所以我不想失去你，
Теперь моя очередь утешить тебя, отдай мне свои объятия，
现在轮到我来安慰你了，给我你的拥抱吧，
Мы идем рука об руку к лучшему будущее (Будущее-будущее-будущее)，
我们携手迈向更美好的未来（未来-未来-未来），
Как дела?
你好吗？
Дорогой, ты устал?
亲爱的，你累了吗？
Мне всегда казалось, что ты устал от всего этого，
我一直觉得你已经厌倦了这一切，
Помнишь, ты говорил, что мы не расстанемся?
你还记得你说过我们不会分开吗？
Остановите убытки вовремя, может у нас ещё есть шанс，
及时止损吧，也许我们还有机会，
Как-как-как-как дела?
你怎么样——怎么样——怎么样——怎么样呢？
Дорогой, ты устал?
亲爱的，你累了吗？
Мне всегда казалось, что ты устал от всего этого，
我一直觉得你已经厌倦了这一切，
Помнишь, ты говорил, что мы не расстанемся?
你还记得你说过我们不会分开吗？
Остановите убытки вовремя, может у нас ещё есть шанс。
及时止损吧，说不定我们还有机会呢。