One Pulse(同一脉搏)

From the favela to the skyscraper, a single dream alight A rhythm in the asphalt, burning through the night The world holds its breath, in a moment clear and bright Waiting for the spark to tear through the divide It’ s more than a game, it’ s a language we all know A fire in the soul, that makes the spirit grow The stadium’ s our temple, and this is our vow… ONE PULSE, ONE BEAT, FEEL IT IN THE AIR! From Mexico to Toronto, a cry we all can share! ONE GOAL, ONE DREAM, LIFTING US FROM THE GROUND! When the ball hits the net, the whole world makes a sound— YEAH! Legends aren’ t born in palaces, they’ re forged in pouring rain Every tackle, every pass, writes a story through the pain With the colors of our nations, waving like a flag of peace For ninety minutes, all the wars and struggles cease For every kid who’ s ever kicked a ball against a wall… Hear the echo of their hope become a stadium’ s roar! This is why we rise, this is why we fall and get up once more!