Lyrics: Andy Desrosiers
Music: Andy Desrosiers
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
Siw ta wew gen yon moun nan viw
Tout saw fe li pa ret sou ou
Pa bliye gen yon jou
Li gen poul back sou ou
Tout saw fe li pa care de ou
Wap just di merci lanmou
Pou moun sa'l met sou wout ou
Ki vin fe yon twou nan ou
Ou te toujou vle fem konnen
Ke Se sel mwen ou genyen
Mwen te toujou la pou ou
Malgre mwe mize wap fem pase
Ou te menm vle fem konnen
Ke san mwen laviw ka pi byen
Ou te vini pou devastem ou pat panse kem tap ale
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
Ou pa pozew menm manze ou anraje
Eske se esprew fe vim ou vle mal pase
Tout moun tap dim ke fanm debode
Ak jem mte vle we kounyea vim pa ansante
Eske sa pa janm rivew ak yon moun
Ou pre pouw bay tout vi ou pou li
Ou pre pouw ta mete pyew nan dlo
Koul deye dow lap tetew de bouki
Anpil nan nou le nou avek yon moun
Nou plis kwe nan bayo kou nan do
Nou pa janm konn importance yo
Di yo nan vi nou kisa yo vo
Yeah mkonnen lem ale ou pral miss mwen
Men sonje kem te baw tout kem
Ladanl ou te sikatris men
Danm!
You so heartless
Pou janm nonw ap site ou plis kon bad mess
It's time to move on
Gras adye mpat adikte
Pou fot ou fe nan relasyon an
Sa te plis kon bad dictee
Point allez a la ligne
Ou pa vlem pale ak nadine
Mkonnenw tap vle mouri
Siw ta menm kwazem ak katherine
Danm!
Ou te montrew kwew diferan
Ou pa janm kite kay la
Men nan paria sou nonw dife pran
Se nonw kap plede site
Ou son fanm san kapasite
Si moun ap griyen Dan
Se gras a ou Sa son frekansite
Wap vin pran poz kriyew
Se Kounyea mwe jew chech
Map fe lwanj dim vin ti sen
Epiw se ton manman penbe'ch
Mpaka tann
To see your face when I'm done
Yeah!
To see your face when I'm gone.
Jou wem ale male
Mwen pap tounen anko non
Ou pat janm konn sam vo
Ou pat janm konn nivom
Jou wem ale male
Mwen pap tounen anko non
Wap we tout saw pedi just when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone
When I'm gone when I'm gone