23
词：jiangga
曲：jiangga
Arranger: ww
Mixing: A-s
Producer: 赵誉乔、杨冰
Supervisor: 申晨
Executive Producer: 萧跃
出品团队：口袋里 x 火力全开 x 地心引力
ཁོང་ཚོས་ང་ལ་འདི་ལྟར་བྱེད་དགོས་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཟེར།
（他们说该这样，他们说该那样）
རེད་དེ་ངའི་ཞབས་རྗེས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་ཕྱོགས་སུ་དེ་ལ་f**k youཟེར།l
（可我的脚步，不想跟着他们的方向）
I have my own swag
（我有我的颜色，我有我的光）
I m 22 have གངས་ལྗོངས་ཕོ་ཆུང་གི་རང་དབང་གི་སེམས་པ་དང་།
（我22岁有着雪域男孩的野性）
གངས་ལྗོངས་སུ་གནས་པའི་གངས་ལྗོངས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས།
（懂得在雪域中生存的雪域法则）
So Don't need anyone's ངོས་འཛིན་མི་དགོས་པར་ཡང་སྐྱེལ་བཞིན་འཚར་ལོངས་བྱེད།
（不需要谁的认可，也能活得漂亮）
ང་འགྲོ་གི་མེད། ང་གྲོགས་པོ་སྡུག་མོ་གཉམ་དུ་འགྲོ་གི་མེད།
（我不需要和狐朋狗友的花天酒地）
Rule this game.
（统治游戏）
Kill The game
（杀死游戏）
I killed འཇིགས་སྐྲགས།
（杀死了懦弱）
shot the སྒྱིད་ལུག
（枪毙了懒惰）
Now,Who is the King?
（现在它们知道了谁是王）
རང་གི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ king
དང་མཐའ་མེད་ཀྱི་འདོད་པའི་king
ང་ལ་རེ་བ་བཅའ་པའི་king
དང་རང་ལ་ཡིད་ཆེས་ཡོད་པའི་king
རང་ཚུགས་མ་ཤོར། གཞན་སེམས་མ་དཀྲུགས།
（莫失己道、勿扰他心）
མེ་འཁོར་གཡོག་པོས་འཁྱགས་པའི་རྨི་ལམ་ལ་བཏོན།
（地铁载着拥挤的梦想）
ངས་སྐྱོ་གདུང་ཐག་པ་ཤོག་བུའི་རྨི་ལམ་དུ་བཀོད།
（我把疲惫折成纸船放养）
ཡི་གེ་ཁང་གི་ཤེལ་སྒོ་ནང་ངའི་གདོང་པ་འཆར།
（写字楼玻璃映出脸庞）
དེ་ནི་ངས་་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་རྣམ་པ་སྦྱོང་བཞིན་ཡོད།
（那个我在练习 自信的模样）
ངུ་གི་ཡོད། རེད་དེ་ངའི་མགོ་བོ་དེ་འགུལ་ཁུ་མེད།
（那个我在哭 但是从没想过输）
ད་དུང་ངའི་མགོ་བོ་དེ་འགུལ་ཁུ་མེད།
ཨ་ཕ་སློབ་སོར་དེ་ཐམས་ཅད་སེམས་ལ་དྲན་གི་ཡོད།
ཁྱེད་དང་ཨ་མའི་སྲུང་སྐྱོབ་དེ་རྣམས་བརྗེད་ཁུ་མེད།
I need ****ing
ཁེར་ས་ཆགས་པའི་ཁ་གྱང་དང་།
（我现在需要把碎成沙的昨天）
ཕྱིར་དྲན་བྱེད་པའི་བརྩེ་དུང།
（和回忆中糜烂的爱情）
དུས་ད་ལྟ་རྒྱ་མཚོ་ལ་སྦྲེལ་བ་དང་མཚོན་བུ་ནང་བཀོད།
（装进漂流瓶扔向海平面）
ཆུ་ཚོད་ཀྱིས་མིག་ཆུ་ཐམས་ཅད་ཟ་བ།
（闹钟吃掉了所有眼泪）
Chris Gardner་འདྲ་བ།
（我像“当幸福来敲门里的原型人物克里斯·加德纳”）
ངས་དེ་རིང་འཚོ་བ་དང་བུ་སུ་དགའ་ལྟ་ཀྱི་ཡིན།
（不会再向生活低一下头）
ངས་རྨ་ཁ་ཚང་མ་དངུལ་སྒོར་བསྒྱུར།
（我要把伤疤换成硬币）
སྡུག་སྔར་མིག་ཆུ་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་བསྒྱུར།
（把眼泪换成钻石）
2025ཀྱི་ལས་འགན་དེ་ལག་ལ་Earn a lot of cash
（2025的任务就是赚到手软）
ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་རྣམས་མཆོད་པ་འབུལ་བའི་cash
I ain't trippin'
（哥一路攀升 不会跌倒）
I ain't trippin', the grip in my purse
（哥平步青云 腰包里赚得满满当当）
I feel good, get the **** out my face,
（我感觉很好 从我面前滚开）
བརྗེད་རྒྱུལ་མེད
དེ་དུས་མཐོང་ཆུང་ཀྱི་སྐད་ཆ་དེ་ད་ལྟ་ཕར་ལ་སྦྱིན།
དགོས་པ་མེད་
འདྲ་ཉམས་མེད་པའི་ཚོར་སྣང་དེ་ ད་ལྟ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨི་ཤེས་ཁུ།
འཇིག་རྟན་འདི་ཚོང་རྫོང་ལྟ་བུ་། སེམས་ཀྱི་གྲང་མོས་མི་སེམས་སྐྱོ་བར་།
(这世界像一场交易 冷漠的让人心痛）
སྡོང་རྩེད་སྟེང་གི་གཡོ་ཕྱོགས་ཁྱེད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་ཡིན་ན་ཤེས་མ་
རེད་དེ་་ གལ་ཆེའི་དུས་སུ་རང་མ་ཏོག་གཞན་མེད་།
（棋盘上的对手 可能是你的朋友。但别太天真，关键时刻得自己走）