Lyrics: ZAO
Music: ZAO
Arranger: ZAO
Sweet Weekends
For Louise
Every Friday drags on
周五时光漫漫
And the night feels soft and slow
夜色温柔缓缓
I’ m waiting for the moment you are by my side
何时你能在我身边
I’ m hoping the melody steals you back to me
愿旋律带你归来
To the sweet day we can meet
带你到相约的甜蜜时光
The city lights blur on my way
沿途灯火朦胧
Every mile just to see your face
千里奔赴见你容颜
I’ m imagining your smile in my mind
心中描摹笑意
Every heartbeat brings me closer to my lady
每次心跳离你更近
The daydreams of us are finally real
朝思暮想终成现实
No more waiting, no more miles apart
不再等待再无距离
Just your hand in mine, right here, right now
此刻牵手就在此地
The world fades out, only you and me
世界褪去唯有你我
This is how it’ s meant to be
命中注定
We whisper on the street
街角细语轻喃
And I wanna kiss your lips
想亲吻你唇畔
Your lovely eyes attract me and so sweet
明眸似蜜将我牵引
I’ m hoping the sun could forget to set tonight
愿今夜太阳忘沉
This moment is my whole life
此刻即永恒