قارا كۆزى ياشلار... مەلىكە，
夜空般的眼睛挂泪珠，
يوللۇرۇمغا تەشنا مەلىكە，
期待着我的策马驾到，
كەل يانىمغا كەل كەل، مەلىكە，
我又何尝不曾渴望，
بارايمۇ يار قەلئەرىڭگە，
可否有路让我到达，
مىڭبىركېچىدىن يول ئېچىپ，
天方夜谭辟出道，
ئاپئاق قاردەك گۈزەل يار，
嘴唇如血般鲜红，
ھېكايەمنىڭ گۈزەلىسەن يار，
头发乌黑如乌木，
ئەينىكىڭدىن سوراپ باق，
就让魔镜来诉说，
سېنى مەندەك سۆيەرمۇ، يارىيار؟，
再无他人如我这般，
قارا كۆزى ياشلار... مەلىكە，
夜空般的眼睛挂泪珠，
يوللۇرۇمغا تەشنا مەلىكە，
期待着我的策马驾到，
كەل يانىمغا كەل كەل، مەلىكە，
我又何尝不曾渴望，
يارىيار يار قار مەلىكە，
相见恨晚，悔情迟，
قارا كۆزى ياشلار... مەلىكە，
夜空般的眼睛挂泪珠，
يوللۇرۇمغا تەشنا مەلىكە，
期待着我的策马驾到，
يارىيار يار قار مەلىكە，
相见恨晚，悔情迟，
مىڭبىركېچىدىن يول ئېچىپ，
天方夜谭辟出道，
ئاپئاق قار، ئاپئاق قار，
皮肤如雪般洁白，
ھېكايەمنىڭ گۈزەلىسەن يار，
头发乌黑如乌木，
ئاپئاق قار، ئاپئاق قار，
美丽的白雪公主，
ئەينىكىڭدىن سوراپ باق，
就让魔镜来诉说，
قارا كۆزى ياشلار... مەلىكە，
夜空般的眼睛挂泪珠，
يوللۇرۇمغا تەشنا مەلىكە，
期待着我的策马驾到，
كەل يانىمغا كەل كەل، مەلىكە，
我又何尝不曾渴望，
يارىيار يار قار مەلىكە，
相见恨晚，悔情迟，
قارا كۆزى ياشلار... مەلىكە，
夜空般的眼睛挂泪珠，
يوللۇرۇمغا تەشنا مەلىكە，
期待着我的策马驾到，
كەل يانىمغا كەل كەل، مەلىكە，
我又何尝不曾渴望，
يارىيار يار قار مەلىكە，
相见恨晚，悔情迟，
ئاپئاق قار، ئاپئاق قار，
美丽的白雪公主，
ئەينىكىڭدىن سوراپ باق，
就让魔镜来诉说。