Lyrics: KikiEMo
Music: KikiEMo
Mixingby Rёxsτυdïσ
Yeah, listen up, I got a story to tell,嘿，我的故事，道来给你听
'Bout a place called Hualian where I used to dwell,华联村，那是我的家乡
A village in Sandun Town, so rural,三墩镇的一个村落，真的很“乡”，
City folks looked down, called us "country" for sure,城里人喊我们“乡巴佬”，似乎理所应当。
Out on the outskirts, we were outsiders too,远离中心，我们徘徊在边缘，
Like Martin Eden, feeling out of the blue,和刘姥姥一样，难进大观园，
Farming was our life, factories nearby,务农是命中注定，而工厂就在附近，
Economy stagnant, transportation, oh my!挣不到钱，交通也不便，苍天！
Narrow dirt path, on the way,乡间小路，尘土飞扬
Towering sequoias, where we'd often sway,高耸的水杉，我们在那徘徊，
With the seasons changin', colors rearrange,四季轮回，色彩斑斓，
Hualian Village, we embraced the change.华联村，期待破茧涅槃。
Dad said, "The government's got plans,老爸说：“国家有个方案”，
Red walls, black tiles, traditional and fine,红墙黛瓦，传统又好看，
Illegal buildings gone, garbage cleared.违建不再，垃圾消散。
Hanjiaba River flowed, natural state restored,韩家坝的河水潺潺，保护大自然，
"Eliminate the old, make way for the new,"“除旧布新”，
Rural revival, culture's value grew.乡村振兴，文化复兴。
Paddies, lotus ponds so fair,稻田、荷塘如诗如画，
Egrets soaring, a picturesque affair,白鹭翱翔，如痴如梦，
（Hualian Village, where the story unfolds,
华联村，奇迹要诞生，）
We knew its a poem in our hearts, we very cherished and we cared,这是我们心中的一首诗，我们生命中的至爱，
"This is the land we call our home ," this is where our souls belong“这是我们的家园”，我们灵魂的栖息处。
（Transformed and renewed, our spirits took hold
转型、蜕变，焕然重生）
4A-level score it's a bucket list spot, 4A级景区，
Social media sensation, we're known for sure,网红打卡地，我们的知名度不言而喻，
Visitors come to see our culture and style,游客慕名而来，一睹文化和风采，
Bring their dreams, their friends, and stay awhile.带着梦想和朋友，在此逗留些许
Internet's our friend, technology so high,互联网是挚友，科技如此发达，
Unmanned stores, charging stations in the sky,无人商店，光伏充电站，无处不在
Smart garbage cans, open with a scan,智能垃圾桶，扫一扫就开，
We're embracing the future, the future's in our hand.我们拥抱未来，我们掌握未来
"Lanli code" for all, run without a fuss,全村“兰里码”，远行无牵挂，
"Double Eight Strategy," it's all about us,“八八战略”，只为你我他，
"Ten Million Project," thrive,“千万Engineering”，生机勃发，
In Hualian Village, we're truly alive.华联村，发展强大。
I wanna let the whole world know ,我要大声告诉世界，
With Zhejiang's "logo" and "symbols" in tow,带着浙江的“标签”还有“符Horn”，
Gonna back to my roots after graduation,毕业还乡，
Rural revitalization, my dedication.振兴村庄，我热血满腔！
From illegal buildings to red walls so bold,违建不再，红墙醒目，
The beauty of our homeland, a sight to behold.美丽家园，有目共赏
Under the stars, beside the ponds, its legend is told.我们的故事就在星空下、池塘旁
Grow with my village, it's the plan,与村共成长，这就是梦想，
As Generation Z, I'll lend my hand,00后的我，将拼尽力量，
To the place , my aspiration's clear,为了这片土地，我志向昭彰，
I'll stand tall, I'll never fear.挺起胸膛，永不怯场。
（Hualian Village, where the story unfolds,
华联村，奇迹要诞生，）
Hualian Village, we're here to stay,华联村，我们在此扎根，
From old to new, in a brand-new way,万象更新，万物区萌
This is our story, in every word we say,我们的故事，信而有征，
Hualian Village, we'll make it our day.华联村，成就你我一生。
（Transformed and renewed, our spirits took hold
转型、蜕变，焕然重生）