冷たい窓に
(冰冷的窗上)
月が滲んで
(月光慢慢晕开)
言えない言葉だけ
(只有说不出口的话)
夜に残った
(留在了夜里)
君の影は
(你的影子)
遠い雨みたい
(像遥远的雨)
触れた気がして
(仿佛曾经触碰到)
また消えていく
(却又再次消失)
静けさの奥で
(在寂静深处)
声が揺れてた
(有声音轻轻摇晃)
名前のない夢が
(没有名字的梦)
胸を通り過ぎる
(穿过了胸口)
Stay
(留下来)
青い光の中で
(在蓝色的光里)
Stay
(留下来)
夜がほどける場所で
(在夜色慢慢松开的地方)
もしも僕らが
(如果我们)
沈黙だけなら
(只剩下沉默)
その残響を
(那道残响)
まだ抱いている
(我依然抱在怀里)
眠る街には
(沉睡的街上)
足跡もなく
(没有留下脚印)
紫の雨が
(紫色的雨)
記憶を隠す
(藏起了记忆)
遠さの形を
(距离的形状)
そっと覚えて
(我轻轻记住)
空っぽの部屋で
(在空荡的房间里)
息だけ聞いてる
(只听见呼吸声)
静けさの奥で
(在寂静深处)
声が揺れてた
(有声音轻轻摇晃)
届かない光が
(无法抵达的光)
胸を通り過ぎる
(穿过了胸口)
Stay
(留下来)
青い光の中で
(在蓝色的光里)
Stay
(留下来)
夜がほどける場所で
(在夜色慢慢松开的地方)
もしも僕らが
(如果我们)
沈黙だけなら
(只剩下沉默)
その残響を
(那道残响)
まだ抱いている
(我依然抱在怀里)
Stay
(留下来)
青い光の中で
(在蓝色的光里)
Stay
(留下来)
夜がほどける場所で
(在夜色慢慢松开的地方)
もしも僕らが
(如果我们)
沈黙だけなら
(只剩下沉默)
その残響を
(那道残响)
まだ抱いている
(我依然抱在怀里)