Lyrics: 坏特 ?te/Steven Bamidele/James Hazel
Music: 坏特 ?te/Steven Bamidele
The fire is burning in my chest
胸口里的火焰熊熊燃烧
Fear keeps my voice suppressed
恐惧让我的声音被压抑
all the people listen to the loud one in the room
人们总听从房里最大声的那个人
They don’t see the danger in his tune
却看不见他语气里藏著的危险
What could I say? When silence feels so safe?
我还能说什么？当沉默才让人觉得安全？
What could I do? When I feel like nobody cares
我还能做什么？当我觉得没人真正在乎我
I’m just afraid to be the voice that stands alone
我害怕成为那个孤独站出来的声音
The strange echo in a crowd of stone
在人心如石的人群里回荡的怪异回声
No I won’t make that mistake again
所以我不会再犯同样的错
I won’t make that mistake again
我不会再犯同样的错
I won’t make that mistake again
我不会再犯同样的错
I won’t make that mistake again
我不会再犯同样的错
Do you ever think you might internalize the feeling?
你可曾怀疑自己把那份感觉深藏心底？
Does he ever look inside and try to find the reason why?
他有没有向内看过，试著找出为什么会变成这样？
What if you saw my face in the crowd?
如果你在人群中看到我呢？
Are you turning around?
你会不会回头？
Do you claim the ground you’re standing on?
你是否敢认同自己所站立的立场？
Maybe you start thinking out loud: “What am I doing here?”
也许你开始大声问：『我到底在这里做什么？』
Without love I think I’m lost in the head
没有爱，我想我会在心里迷失
What can I do, when silence feels so safe?
我能怎么做？当沉默才是最安全的地方？
What can I do when it feels like nobody cares
当觉得没有人在乎时，我又能怎么办？
No looking back, ’cause now who’s got the time?
不能再回头了，因为谁还有时间？
And all that I know….
而我唯一知道的是……
So I won’t make that mistake again
所以我不会再犯同样的错
I won’t make that mistake again
我不会再犯同样的错
I won’t make that mistake again
我不会再犯同样的错
I won’t make that mistake again
我不会再犯同样的错