Lyrics: Caracol/Waahli/Phil Besner
Music: Caracol/Pops & Poolboy
C’est qui le capitaine qui nous mène en bateau? Y devrait r’garder les étoiles
Tant qu’il aura pas levé les yeux en haut
On restera dans le dark
J’ai vogué vers le deep end
J’ai fermé les yeux pour me trouver À nouveau près de ceux que j’aime Perdue dans un étrange système
Armée seulement de mes poèmes Contre un géant qui se démène Un océan de kérosène
Et j’entends chanter les sirènes
On s’en va nager après le déluge comme Noé
On sera pas noyés après le déluge, there ain’t no way
WAIT
We live, together we learn
WAIT
Somehow, we always find a way
WAIT
We win, together we earn
WAIT
One chance to live another day
Stop, slow down (Everybody wait) Look around (Yeah-eah)
Shut it down (Everybody wait) Make no sound (A-ah)
Pa janm prese m’wen, m chita anba pye bwa Soley leve li konnen kote’l prale
Van ap soufle li di m toujou Gen chwa
M Jwenn yon boutèy ki te nan dlo, ___nou rive!!!
Chak jou m ap chèche yon ti chèz pou m te ka chita
Chak jou m ap chèche yon ti chèz pou m te ka chita
TRADUCTION
Ne me presse pas, je suis assis sous l’arbre
Le soleil se lève, et il sait où il va
Le vent souffle (chuchote), me dit que j’ai toujours le choix J’ai trouvé une bouteille dans l’eau___nous sommes arrivés!!!
On s’en va nager après le déluge comme Noé
On sera pas noyés après le déluge, there ain’t no way On s’en va nager après le déluge comme Noé
On sera pas noyés après le déluge, yea yea yeah
WAIT
We live, together we learn
WAIT
Somehow, we always find a way
WAIT
We win, together we earn
WAIT
One chance to live another day
WAIT
We live, together we learn
WAIT
Somehow, we always find a way
WAIT
We win, together we earn
WAIT
One chance to live another day
Stop, slow down (Everybody wait) Look around (Yeah-eah)
Shut it down (Everybody wait) Make no sound (Ah ah)
Stop, slow down (Everybody wait) Look around (Yeah-eah)
Shut it down (Everybody wait) Make no sound (Ah ah)
C’est qui le capitaine qui nous mène en bateau? Tant qu’il aura pas levé les yeux en haut
C’est qui le capitaine qui nous mène en bateau? Y devrait r’garder les étoiles
Tant qu’il aura pas levé les yeux en haut
On restera dans le dark